Vida cubana

Oktober. 30 Grad. Feiertag am 10. Oktober. Tag der nationalen kubanischen Kultur am 20. Oktober. Trüb und regnerisch. Heiß und warm.

Salsa live am Mittwoch in der Woche. Ich traf Jasmins Freunde, die an der Universität von Havanna Tourismus studieren. Sie sind sehr freundlich und es scheint, dass Jasmin gute Verbindungen hat, weil wir mit ihnen das Haus des billigsten Schnäppchen betreten können. Sie ist auch eine super Lehrerin, um Salsa zu unterrichten. Kubaner*innen machen immer spontane Pläne und als gäbe es kein Ende. Nachdem wir im Haus der Musik waren, gingen wir zu Don Cangrejo - der Disco für junge Leute. Reggaeton ist hier live zu hören. Die Disco hat einen Raum, der ans Meer grenzt. Es ist völlig anders, weil die Leute tanzen und feiern, als gäbe es keinen anderen Tag.

Am Donnerstag war ein Feiertag. Wir gingen zum Strand, der in der Nähe der Universität liegt. Der Tag war perfekt, um das Meer zu besuchen. Es waren wenige Leute da und zum größten Teil ältere Leute. Der Strand hatte keinen Sand, aber viele Steine. Zum einfachen Betreten konnte man eine Steintreppe benutzen. Das Meer ist so salzig, dass man mühelos schwimmen und sich gleiten lassen kann. Das Meer war auch ruhig und klar. Einige der Menschen hatten etwas zum tauchen und ließen uns es versuchen. Ich habe Fische so schön gesehen wie im Film "Nemo". Uns wurde die Unterwasserwelt näher gebracht und so sahen wir z.B. Igel (schwarze und weiße). Ich habe mich viel gesonnt und natürlich durch die Sonne am Mittag leicht gebräunt. Wir fuhren um 2 Uhr nachmittags los und aßen dann auf dem Rückweg in der Nähe der Universität. Am Nachmittag gab es eine Ausstellung einer meiner Professoren. Wir fuhren um 4 Uhr nachmittags los und nahmen den Bus. Nach der Haltestellte liefen wir noch lange bis zur Ausstellung. Am Ende war die Ausstellung sehr konzeptionell und deshalb war es schwierig, die Werke zu verstehen.

 

El jueves fue un día festivo. Había poca gente y mayoritariamente habían personas mayores. A continuación: La playa era muy guijarrosa o estaba llena de guijarros. Él nos enseño un submarino(?) y también vimos erizos (blancos y negros). Me bronceé mucho, pero por la fuerza del sol termine quemandome un poco. Después de la parada, caminamos. Al final la exposición fue muy conceptual.

Salsa en vivo el miércoles, en la semana. Conocí a los amigos de Jasmin que estudian turismo en la universidad de Habana. Son muy amables y parece ser que Jasmin tiene buenas conexiones, porque podemos entrar a la casa de la música más barato. Es una super profesora de baile para enseñar salsa. En Cuba se suelen hacer los planes de manera espontánea. Hace fiesta como si no hubiera un mañana. Entonces después de estar en la casa de la música, fuimos a Don Cangrejo – la discoteca por los jóvenes. Aquí se escucha Reggaetón en vivo. La discoteca tiene un espacio que permanece al lado del mar. Es totalmente diferente porque la gente baila y hace fiesta como si no hubiera otro día –excesivamente. Después salimos y necesitábamos caminar un rato hasta que encontramos un taxi que nos llevó por un peso hasta playa.

El jueves fue un día festivo. Había poca gente y mayoritariamente habían personas mayores. Entonces fuimos a la playa, que queda cerca de la universidad. El día estaba perfecto para pasarlo al mar. La playa era muy guijarrosa. Para entrar fácilmente, uno pueda usar una escalera de piedras. El mar es tan salado que uno puede flotar y nadar fácilmente sin esfuerzo. El mar también estaba tranquilo y claro. Unos de los hombres tenía cosas para bucear y nos dejó probarlas. Vi pescados tan bonitos como en la peli “Nemo”. Él nos enseño un submarino y también vimos erizos (blancos y negros). Me bronceé mucho, pero por la fuerza del sol termine quemandome un poco. Salimos a las 2 de la tarde y después comí en el paradero. En la tarde hubo una exposición de un muchacho joven, que parece estar mi docente. Entonces salimos a las 4 en la tarde y cogimos la guagua. Después de la parada, caminamos. Al final la exposición fue muy conceptual.